城堡基本資料
- 國家
- 德國
- 地區
- 巴伐利亞(Bayern)／下法蘭肯(Unterfranken)
- 所在地
- Pfarrweisach
- 最早文獻記載
- 1232
- 建造時期
- 十三世紀初核心及後期多家共居住宅
- 建築風格
- 岩堡，分北部遺址及有人居住的南堡
- UNESCO 世界遺產
- 否
- 所有權
- 北部遺址屬哈斯山縣(Landkreis Haßberge)，南堡私人所有
◉ TOPCASTLES · 語音導覽
下法蘭肯利希滕施泰因堡(Burg Lichtenstein, Unterfranken)
在城堡現場聆聽歷史故事，按自己的步伐探索。
導覽講稿: 歡迎與介紹
多家貴族共繼的岩堡，今日分為保育北部遺址及仍有人居住的私人南堡。
使用裝置的語音合成功能；聲線取決於手機或電腦。部分手機鎖屏後可能停止播放。此功能為歷史語音導覽，不會提供未核實的步行路線。
為何值得參觀
這座城堡的特色
多家貴族共繼的岩堡，今日分為保育北部遺址及仍有人居住的私人南堡。
必看景點
從建築讀歷史
北部應讀作一連串受保護門檻與嵌入岩隙的小住宅空間，岩面和牆線共同界定房間，無頂遺址不能當成昔日巨大大廳。與南部較高住宅比較，可理解多戶如何共用可防守山脊，卻不共用所有房間；遺構比例比單看外觀更能說明日常生活。
城堡概覽
下法蘭肯利希滕施泰因堡(Burg Lichtenstein, Unterfranken)
多家貴族共繼的岩堡，今日分為保育北部遺址及仍有人居住的私人南堡。
城堡故事
下法蘭肯利希滕施泰因堡(Burg Lichtenstein, Unterfranken)
下法蘭肯利希滕施泰因堡(Burg Lichtenstein, Unterfranken)由相鄰堡區組成，須與霍瑙(Honau)上方十九世紀城堡區分。北部核心形成於十三世紀初，以砂岩作圍護；1232年文件提到堡及禮拜堂。面向高地的切壕補足天然岩壁，顯示防禦須按不同方向安排。
利希滕施泰因家族(Lichtenstein)屬維爾茨堡主教(Bischof von Würzburg)服務貴族；德根二世(Degen II.)1215年已見記錄，比堡的明確記載早。家族出現與建築落成不能混為一談。堡內家戶把居住、隨從及地方統治結合，並非只有打仗時才使用的避難處。
1345年起多個貴族家族分持份額，形成共繼堡(Ganerbenburg)：各家有住宅，又共同負責防衛。南部增建數座住宅塔及圍牆。堡內和平與守衛契約管理通行、安全及行為，說明同住一圈牆內並不等於單一家戶，更不保證毫無衝突。
1525年農民戰爭(Bauernkrieg)重創北堡，其後衝突亦損壞建築群。北部放棄、南部繼續改建，造成今日明顯對比；南部亦納文藝復興改造。各摘要對家族恢復全權產權年份不一，此處不硬選一個精確年份，避免把簡化年表當成無爭議契據。
羅滕漢家族(Rotenhan)其後取得南堡，至今仍為私人住宅。北部遺址1972年歸縣方，1994至1998年大規模保育，配合考古解說，使零散空間可理解。北部公共管理、南部私人起居的不同制度，同時決定保育方式與訪客進入界線。
深入探索
下法蘭肯利希滕施泰因堡(Burg Lichtenstein, Unterfranken)
下法蘭肯利希滕施泰因堡(Burg Lichtenstein, Unterfranken)由相鄰堡區組成，須與霍瑙(Honau)上方十九世紀城堡區分。北部核心形成於十三世紀初，以砂岩作圍護；1232年文件提到堡及禮拜堂。面向高地的切壕補足天然岩壁，顯示防禦須按不同方向安排。
利希滕施泰因家族(Lichtenstein)屬維爾茨堡主教(Bischof von Würzburg)服務貴族；德根二世(Degen II.)1215年已見記錄，比堡的明確記載早。家族出現與建築落成不能混為一談。堡內家戶把居住、隨從及地方統治結合，並非只有打仗時才使用的避難處。
1345年起多個貴族家族分持份額，形成共繼堡(Ganerbenburg)：各家有住宅，又共同負責防衛。南部增建數座住宅塔及圍牆。堡內和平與守衛契約管理通行、安全及行為，說明同住一圈牆內並不等於單一家戶，更不保證毫無衝突。
1525年農民戰爭(Bauernkrieg)重創北堡，其後衝突亦損壞建築群。北部放棄、南部繼續改建，造成今日明顯對比；南部亦納文藝復興改造。各摘要對家族恢復全權產權年份不一，此處不硬選一個精確年份，避免把簡化年表當成無爭議契據。
羅滕漢家族(Rotenhan)其後取得南堡，至今仍為私人住宅。北部遺址1972年歸縣方，1994至1998年大規模保育，配合考古解說，使零散空間可理解。北部公共管理、南部私人起居的不同制度，同時決定保育方式與訪客進入界線。
北部應讀作一連串受保護門檻與嵌入岩隙的小住宅空間，岩面和牆線共同界定房間，無頂遺址不能當成昔日巨大大廳。與南部較高住宅比較，可理解多戶如何共用可防守山脊，卻不共用所有房間；遺構比例比單看外觀更能說明日常生活。
維爾茨堡大學(Universität Würzburg)資料把南部圍牆定約1417年，外圈防禦加強定1430年。城堡並非不變的單一原型：分產也產生建築界線，與軍事改善並行。現今步道、保育砌體及復原圖有助理解，但須與真正中世紀遺構辨別，不能直接當成原貌。
毋須另編騎士愛情故事，共同設防與分家居住已很獨特。北部公共遺址與南部私人住宅開放規則不同，請依當地當期告示與關門時間；介紹整體建築群不等於可進入有人居住樓宇。本文把有疑問產權年份與有文件建築階段分開處理。
歷史時間線
- 1215年：德根二世(Degen II. von Lichtenstein)見記錄。
- 1232年：堡與禮拜堂明確見記載。
- 1345年：多家族取得份額。
- 約1417年：南部圍牆更新。
- 1430年：南部外圈防禦加強。
- 1525年：北堡於農民戰爭(Bauernkrieg)毀壞。
- 1972年：北部遺址歸縣方。
- 1994至1998年：北部遺址大規模保育。
建築特色
閱讀現存建築
北部應讀作一連串受保護門檻與嵌入岩隙的小住宅空間，岩面和牆線共同界定房間，無頂遺址不能當成昔日巨大大廳。與南部較高住宅比較，可理解多戶如何共用可防守山脊，卻不共用所有房間；遺構比例比單看外觀更能說明日常生活。
岩堡，分北部遺址及有人居住的南堡
維爾茨堡大學(Universität Würzburg)資料把南部圍牆定約1417年，外圈防禦加強定1430年。城堡並非不變的單一原型：分產也產生建築界線，與軍事改善並行。現今步道、保育砌體及復原圖有助理解，但須與真正中世紀遺構辨別，不能直接當成原貌。
人物與權力
德根二世(Degen II.)與共繼家戶
利希滕施泰因家族(Lichtenstein)屬維爾茨堡主教(Bischof von Würzburg)服務貴族；德根二世(Degen II.)1215年已見記錄，比堡的明確記載早。家族出現與建築落成不能混為一談。堡內家戶把居住、隨從及地方統治結合，並非只有打仗時才使用的避難處。
傳說與史實
共同產權與私人界線
毋須另編騎士愛情故事，共同設防與分家居住已很獨特。北部公共遺址與南部私人住宅開放規則不同，請依當地當期告示與關門時間；介紹整體建築群不等於可進入有人居住樓宇。本文把有疑問產權年份與有文件建築階段分開處理。
參觀資訊
- 開放時間
- 北部遺址依當期開關門告示；南部為私人住宅，不可視為一般開放。
參觀貼士
參觀前須知
北部遺址依當期開關門告示；南部為私人住宅，不可視為一般開放。
常見問題
哪些已確認，哪些仍有疑問？
毋須另編騎士愛情故事，共同設防與分家居住已很獨特。北部公共遺址與南部私人住宅開放規則不同，請依當地當期告示與關門時間；介紹整體建築群不等於可進入有人居住樓宇。本文把有疑問產權年份與有文件建築階段分開處理。